Caernarfon - BBC News

Skip to content

Dion's friend Tom poses with the sign. Perygl llawr glwyb which translates to wet floor hazard can be seen at the top of the sign.

Welsh language sign found in Prague McDonald's

Dion Jones noticed the Welsh translation when using the fast food chain's toilet.

Collapsed building next to cafe and restaurant with sign: Caffi Ce and a telephone pole blocking the rest of the sign

Homes evacuated and roads closed as building collapses

Homes have been evacuated and roads closed following the collapse of a building on Bridge Street.

The holiday let building, a large window the entire height of the wall is visible. Pine trees are planted in front of it.

Holiday let with 'horrendous' big window refused

A holiday let with a window described as massive and obtrusive is refused planning permission.

A police custody photograph of Martin Collins. He has short cropped and shaven dark-brown hair with same coloured beard and brown eyes. He is staring into the camera.

Supermarket shoplifter jailed for £15k spree

Martin Collins stole goods from supermarkets across England and Wales.

Islwyn Owen has short grey hair and is wearing glasses and a brown coat. He is smiling at the camera. Green painted railings and a brick and wood panelled wall can be seen behind him.

Farmer accidentally fell into slurry pit - inquest

Islwyn Owen, 67, fell into the pit at his farm near Bala while attempting to adjust some machinery,

Black and white CCTV image of a man in a camouflage jacket holding a shotgun to the chest of a scared looking woman in a light coat, They are stood on a road near some parked cars

'Being stalked was worse than being held at gunpoint'

Just five Stalking Prevention Orders were issued in 2023, despite more than 8,000 reports.

Dewi Roberts with trays of bread

High street family bakery closes after 100 years

A family-run bakery closes its doors for last time, ending an era stretching back a century.

Anwen Roberts of Draenog in an office, smiling at the camera

Temu removes copies of tiny firm's cards

A small business owner says identical versions of her products were copied without permission.

Shakila Meli wearing white headscarf with blue flowers

Racism victim: 'I'm not going to run any more'

A mother who was racially abused at a bus stop says she was shocked, but refused to back down.